福岡のライブ・イベントの音楽情報(洋楽・邦楽)|JABUP(ジャブアップ)ホームライブインフォレーベルストアレポート
 

 

 

 Emily Jane White Solo Tour 2012

 

 「このレコードを“Ode To Sentience(オード・トゥ・センテンス)”と呼ぶことを
  選んだのは、この曲が音楽を通して人間の個々の体験を分かち合う事ができる力を
 持っているからです。お互いに感じ合うことにより、音楽への潜在的な気持ちを分
 かち合うのです。そして、その飾り気のない真実とは、実はとても美しいことであ
 ると私は知りました」

 エミリー・ジェーン・ホワイト

 

 

 

 

 2011年10月23日にエミリー・ジェーン・ホワイトの3枚目のアルバム「オード・
 トゥ・センテンス」の日本盤を発売しました。とても美しく解放感を味わうことが
 できるアルバムです。
エミリー・ジェーン・ホワイトは、アメリカ西海岸を拠点に
 活動するシンガー・ソングライターですが、過去にフランスのボルドーで活動をし
 ており、昨年は二度のヨーロッパツアーを行うなど、フランスを中心に人気が上が
 っています。今回の来日ではソロツアーながら初めて日本各地(宮城、山形、名古
 屋、石川、岡山、京都、福岡、沖縄、東京)で公演を行います。

 現在前売りチケットは発売中です。各公演によってチケットの取扱いが異なります
 ので、詳しくは下記の各公演情報をご覧になってください。
 
皆さん、この貴重な機会を見逃さないでくださいね。
 ぜひともエミリー・ジェーン・ホワイトの世界に触れてみてください。

 アルバム解説より
 エミリー・ジェーン・ホワイトのように、詩と音楽を組み合わせたパフォーマンス
 は、80年代にパティ・スミス、エクシーヌ(X)、リディア・ランチ、ローリー・
 アンダーソンなどが行っていた実験音楽に近いが、彼女の場合はそこにきっちりと
 したフォーク・ソングのルーツを持っていることである。たとえばサンディ・デニ
 ー(フェアポート・コンヴェンション)が醸し出すケルトの味わい、エミリー自身
 も好きな歌手にあげているバフィ・セント・マリーが持っていたアメリカン・ネイ
 ティブとフォークの融合、などを感じ取ることができる。さらに、ヴィクトリア時
 代のチェンバー・ミュージックや英国民謡、それにエミリーが大学時代にメンバー
 だったパンクやヘヴィー・メタルのタッチ、80年代に生まれた少女が経験する音楽
 の要素を吸収し、ヨーロッパの神話や伝承に基づいた歌詞を書く。

 

◎Emily Jane White(エミリー・ジェーン・ホワイト)プロフィール

1981年生まれ、アメリカ西海岸在住のシンガー・ソングライター。カリフォルニアのフォート・ブラッグで育ち、
2007年にファースト・アルバム"Dark Undercoat"(Double Negative Recordより発売)でデビューするまでは、
カリフォルニア大学サンタ・クルーズ校で社会心理学を学び、ソーシャル・カンセラーとして働いていた。
大学時代に友人と結成したパンク・メタル・バンドで歌い、それから自身のバンド、ダイアモンド・スター・ヘ
イロス(Diamond Star Halos)を結成。ソロデビューの機会を求めてフランス(ボルドー)に住み、サンフラン
シスコで本格的に歌手活動を始めた。ひとたび歌いだすと、たちまち女性版イアン・カーティスとなる。それゆえ、
ダーク・フォーク・シンガー・ソングライターという肩書きがつけられている。

フランス(ボルドー)では、フランス人アーチストらと交流する傍ら、2008年にボルドーを拠点にするインディ・
レーベルTalitres Recordsよりファースト・アルバム"Dark Undercoat"が発売されヨーロッパデビューを飾る。
翌年、セカンド・アルバム"Victorian America"が、Talitres RecordsとアメリカはMilan Recordsより発売され、
ファースト・アルバム同様にフランス国内で絶賛される。そして、フランスでは批評家も賞賛したというサード・
アルバム"Ode to Sentience"は、2010年11月にTalitres Recordsより発売され、その後、エミリー・ジェーン・
ホワイトは、約7週間に渡りドイツ、ポーランド、オーストリア、スイス、フランス、イタリア、スペイン、ベネ
ルクスのヨーロッパツアーを成功させる。そして、2011年5月にはドイツ、フランス、ベルギー、オランダを4週
間に渡る 二度目のツアーを行った。同年7月には、元バウハウス(のちにラブ&ロケット)のデヴィッドJとアメ
リカ西海岸ツアーを行っている。インディながらYoutubeで視聴者数23万回以上の記録を誇り、エミリー・ジェー
ン・ホワイトの作品はフランス以外にもドイツ、ベネルクスで発売されるなど、フランスを中心にヨーロッパで人
気が高まっている。

さらに、2007年のデビュー以来、いち早くアニエスベーはプロモーションビデオなどの衣装協力やヨーロッパツ
アーのサポート、ショップ内のBGM、アニエスベーのウェブラジオではエミリー・ジェーン・ホワイトの楽曲を
世界配信されるなど、エミリー・ジェーン・ホワイトの才能に注目が集まる。

2011年10月に発売されたサード・アルバム"Ode to Sentience"の日本盤(日本デビュー作)には、日本のために
特別に未発表の新曲がボーナストラックとして加えられ、全11曲が収録された。エミリー・ジェーン・ホワイトは、
「歌を書いている時、私は解放感に包まれていたわ。出来上がった作品たちは、人間関係の複雑さだけでなく、あ
らゆる感情に共通する率直な一面を連想させるもの。この曲を作曲している間に浄化されたの」と言うように、彼
女自身が過去の経験から編み出した、センチメンタル感の溢れ出るかなり私的なレコードである。さらに、「この
曲は、人間関係の中にある感情の愚かさと複雑さを物語っています。このレコードを“Ode To Sentience(オード
・トゥ・センテンス)”と呼ぶことを選んだのは、この曲が音楽を通して人間の個々の体験を分かち合う事ができる
力を持っているからです。お互いに感じ合うことにより、音楽への潜在的な気持ちを分かち合うのです。そして、
その飾り気のない真実とは、実はとても美しいことであると私は知ったの」と語っている。

美しく、全てが洗練され、感動的で光り輝くような珠玉のバラード集"Ode To Sentience"を携えて、遂にエミリー
・ジェーン・ホワイトが初来日(ソロツアー2012)する。

 

◎ Black Silk(Acoustic Session Munich, Germany 2010)

 

◎ Oh Katherine(Acoustic Session Munich Germany, 2010)

 

 

◎ Emily Jane White オフィシャル サイト


 

日付 場所 会場 料金 会場/開演 お問い合わせ

仙台公演

5月14日(月)

仙台市青葉区中央2-7-11
仙台ストックマンビルB1F

LIVE HOUSE
enn 2nd

opening act :
Sonido del Viento

前売り¥3,500 当日¥4,000 
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所(下記参照):
ローソンチケット・イープラス

18:30/19:00 LIVE HOUSE enn OFFICE
TEL 022-212-2678

山形公演

5月15日(火)

山形市十日町3-1-43 蔵オビハチ灯蔵

前売り¥3,500 当日¥4,000 
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所:
蔵オビハチ

18:00/18:30 蔵オビハチ
TEL 023-626-2737

名古屋公演

5月17日(木)

名古屋市千種区今池1-6-8
ブルースタービル2F
TOKUZO 前売り¥3,500 当日¥4,000
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所(下記参照):
チケットぴあ
TOKUZO
メール予約可 info@tokuzo.com

18:30/19:30 TOKUZO
TEL 052-733-3709

金沢公演

5月18日(金)

金沢市柿木畠3-6 もっきりや 前売り¥3,500 当日¥4,000
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所:
もっきりや

19:00/19:30 もっきりや
TEL 076-231-0096

岡山公演

5月19日(土)

岡山市北区天神町10-16
城下ビル1F
城下公会堂 前売り¥3,000 当日¥3,500
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所:
城下公会堂

メール予約可 info@saudade-ent.com

19:00/19:30 城下公会堂
TEL 086-234-5260

京都公演

5月21日(月)

京都市中京区木屋町三条下ル
ニュー京都ビル3F
アバンギルド 前売り¥3,000 当日¥3,500
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所:
アバンギルド

WEB予約/メール予約可urbanguild@w7.dion.ne.jp

19:00/20:00 アバンギルド
TEL 075-212-1125

福岡公演

5月22日(火)

 

福岡市中央区大名2-1-50
大名ONOビル3F
ROOMS

opening act : KAT

前売り¥3,500 当日¥4,000 
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所(下記参照):
チケットぴあ・ローソンチケット・
ROOMSpiraconia
ボッカ・BEEHIVE DELUXE
popmuzik records
Gallery MORYTAGROOVIN'
カフェ・ガレリアマイティガル
ヨランダオフィス・ジャブアップ

18:30/19:00 ジャブアップ
TEL 092-738-9088

沖縄公演

5月23日(水)

那覇市牧志3-6-10 桜坂劇場
ホールB

opening act :ナカソネフミヨ

前売り¥3,000 当日¥3,500 
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所(下記参照):
桜坂劇場窓口・チケットぴあ・
ローソンチケット・イープラス

19:00/19:30 桜坂劇場
TEL 098-860-9555

東京公演

5月26日(土)

東京都世田谷区北沢2-1-9
第二熊崎ビルB-1
ラ・カーニャ

前売り¥3,500 当日¥4,000 
※要1ドリンクオーダー

チケット発売場所:
ラ・カーニャ

18:30/19:00 ラ・カーニャ
TEL 03-3410-0505



主催:LIVE HOUSE enn 2nd(仙台公演)/トリプルファクトリー(山形公演)/TOKUZO(名古屋公演)/もっきりや(金沢公演 [後援] 北國新聞)/
城下公会堂(岡山公演)/アバンギルド(京都公演)/ジャブアップ(福岡公演[後援]LOVE FM [協力]九州日仏学館)/
桜坂劇場(沖縄公演)/ラ・カーニャ(東京公演)
協力:ヨランダオフィス 企画・制作:ジャブアップ


電子チケットぴあ

●予約センター TEL 0570-02-9999(24時間) 
※セブンイレブン、サークルK・サンクスでチケットの直接購入インターネットや電話で予約・購入済みのチケットの発券可

名古屋公演:Pコード 165-586
福岡公演:Pコード 165-526
沖縄公演:Pコード 165-824


電子チケットぴあ

●電話予約 TEL 0570-084-008(24時間)
※0570から始まるダイヤルはPHS・一部携帯・ケーブルTV接続電話・IP電話使用不可
※WEB・モバイルサイト<ローソンチケドットコム>からチケット予約・購入可
※ローソンのLoppi(店頭端末/24時間)でチケット購入可

仙台公演:Lコード 25604
福岡公演:Lコード 86278
沖縄公演:Lコード 86350

●お問い合せ(全国) TEL 0570-000-777(10:00〜20:00)
 


アーティスト名:Emily Jane White
タイトル:Ode To Sentience
発売日:2011年10月23日
価 格:2,625円(税込) 
発売元:ジャブアップ・レコード
配 給
メタカンパニー


ブルース、フォーク、オルタナ、すべてを超える美しい傷を持つゴシック詩人。
エミリー・ジェーン・ホワイト、待望の日本デビュー作。

ジョイ・ディヴィジョンのイアン・カーティス、バッドシーズのニック・ケイブ、
キャットパワー、そしてケイト・ブッシュを彷彿とさせる陶酔的でシアトリカルな
ヴォーカルで、フランスを中心にヨーロッパで人気が高まるアメリカ西海岸在住の
シンガー・ソングライター登場。

日本盤「オード・トゥ・センテンス」(ボーナストラック収録)
解説・歌詞対訳/水上はるこ

1. OH KATHERINE/オー、キャサリン
2. THE CLIFF/ザ・クリフ(崖)
3. BLACK SILK/ブラック・シルク(黒い絹)
4. THE BLACK OAK/ザ・ブラック・オーク(黒い樫の木)
5. I LAY TO REST(CALIFORNIA)/アイ・レイ・トゥ・レスト(カリフォルニア)
埋葬(カリフォルニアにて)
6. CLIPPED WINGS/クリップト・ウィング(羽をもがれて)
7. THE PREACHER/ザ・プリーチャー(伝道師)
8. THE LAW/ザ・ロウ(掟)
9. REQUIEM WALTZ/レクイエム・ワルツ(鎮魂歌のワルツ)
10. BROKEN WORDS/ブロークン・ワード(破壊されたことば)
11. SILHOUETTE/シルエット(日本盤ボーナス トラック(未発表・新曲)

レコーディング・メンバー:
エミリー・ジェーン・ホワイト(ヴォーカル、ピアノ、ギター、オルガン)
ジェン・グラディー(チェロ、ヴォーカル)
キャリー・ランプレヒト(バイオリン)
ヘンリー・ネイグル(ペダル・スチール、ラップ・スチール、エレクトリック・ギター)
ジェイムス・フィンチ・ジュニア(エレクトリック・ベース、ウッド・ベース)
ロス・ハリス(ドラムス)

 

◎ 日本盤情報 [ 詳細 ] ※こちらで、アルバム収録曲「ザ・クリフ」のPVをご覧になれます。

◎ エミリー・ジェーン・ホワイト関連情報 [ ジャブログ(1)(2)] [ プレスリリース(PDF)]

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

 
     
NAME ジャブアップ - JABUP -

PHONE 092.738.9088

JABUP 2004〜2007
ホーム ライブインフォ レーベル ストア レポート

ジャブアップ